Mɔ

Low Tone
/mɔ̀/
1. noun General Ewe
EN: Machine
FR: La machine
Ewe: Dɔwɔnu gã si wɔa dɔ le eɖlkuisi..
Mɔla gblẽ. EN: The machine is broken. FR: La machine est en panne.
2. adverb General Ewe
EN: To have sexual intercourse with someone.
FR: Avoir des rapports sexuels avec quelqu'un.
Ewe: Awↄ gbↄdↄdↄ kple ame aɖe
High Tone
/mↄ́/
1. noun General Ewe
EN: A road, path, street, or way.
FR: Une route, un chemin, une rue, ou une voie.
Ewe: Teƒe si amewo alo ʋuwo zɔna tso afi aɖe yia afi bubu; toƒe.
Mɔ sia yina kɔƒea me. EN: This road goes to the village. FR: Ce chemin mène au village.
Ʋuwo sɔ gbɔ le mɔa dzi egbea. EN: There are many vehicles on the road today. FR: Il y a beaucoup de véhicules sur la route aujourd'hui.
2. verb General Ewe
EN: To forcefully feed a child or make them drink (such as medicine, water, or porridge) when they refuse to eat. (Force-feed))
FR: Gaver, ou forcer un enfant à manger, boire ou prendre un médicament lorsqu'il refuse.
Ewe: Nuɖuɖu atike alo tsi kpekpe na ɖevi akpasesẽ.
Vidada la mɔ atike na evia. EN: The mother forcefully gave the medicine to her child. FR: La mère a forcé son enfant à prendre le médicament.
Ne devi la melɔ̃a nuɖuɖu o la, ɖeko wòmɔnɛ nɛ. EN: If the child refuses to eat, she simply force-feeds him. FR: Si l'enfant refuse de manger, elle le force simplement à avaler.